Gościmy dziś na stronie kolejną publikację wydawnictwa Taschen Verlag GmbH i to nie byle jaką, chodzi bowiem o wielkoformatowy album przedstawiający serię zdjęć z Korei Północnej. Rzecz jest wydana w formacie A4, w twardej eleganckiej oprawie, na grubym kredowym papierze. Zawartość jest podzielona na szesć części: City views & Housing, Monuments, Muzeums & the Arts, Sports & Education, Leisure & Hospitality oraz PyongPyang Metro. Poprzedza tę części krótki wstęp w językach angielskim, niemieckim i francuskim stanowiący krótkie wprowadzenie do tematyki architektury Korei Północnej i jej powiązania z kultem jednostki i ideologią juche. Nawigację pomiędzy wspomnianymi wersjami językowymi umożliwia ich rozmieszczenie na papierze kolejno w różowym, zielonym i niebieskim kolorze dla odpowiadających języków w porządku wspomnianym wyżej. Już na tym etapie możemy obejrzeć serię ilustracji, miniatur i zdjęć towarzyszących wykładowi. 80% książki zajmują jednak efektowne rozkładówki ze zdjęciami.
Trzeba zaznaczyć, że mamy tu do czynienia ze zdjęciami w optyce KRLD politycznie poprawnymi – próżno poszukiwać czegokolwiek, co w bezpośrednim wydźwięku podważałoby komunistyczny sen. Nie ma tu zdjęć pokryjomu robionych sprzętem wywiadowczym i następnie w atmosferze grozy wywożonych w bucie – nie zobaczymy tu koreańskiej biedy, zepsutego sprzętu czy posłusznych mieszkanców pchających autobus. Autoryzacja zdjęć zapewnie jednak ich fantastyczną jakość i poziom detali a przy ogólnie słabej dostępności zdjęć innych niż czysto popagandowych z tego kraju, obcowanie z książką i tak dostarcza dodastkowego wejrzenia w kwestie architektury, urbanistyki czy estetyki miejskiej w KRLD. Warto także zaznaczyć, że pod tym względem to książka czysto akademicka i niezaangażowana ideologicznie.
W dalszym ciągu jednak wrażenie robią zdjęcia przedstawiające ciągi betonowych bloków, spektakularne pomniki, przeskalowane malowidła wodza, puste ulice i autostrady czy pomieszczenia socjalne z obowiązkowymi portretami Kim Il Sunga i Kim Jong-Ila, czyli odpowiednio Wiecznego Prezydenta i Wiecznego Sekretarza Generalnego. W tym sensie można powiedzieć, ze nawet tak neutralna i pozbawiona komentarza politycznego ilustracja daje do myślenia.
Książka jednak spełnia swoją rolę także w wymiarze czysto estetycznym, przedstawiając kolejne przykłady socrealizmu czy brutalizmu architektonicznego i pod tym względem także sprawdza się świetnie.
Zdecydowanie dla zainteresowanych jak Koreą Płn tak odpowiadającymi nurtami w architekturze pozycja, którą można polecić.
Wainwright, O. Inside North Korea, Koeln 2018, Taschen GmbH, ISBN-13: 9783836572217.
8/10
